The Registrar of Voters works to ensure that all eligible voters, including those with limited English proficiency, have equal access to our
services and materials. In accordance with federal, state, and local laws, the Registrar of Voters provides tools and services designed to
increase access for voters who speak a variety of languages.
The Voting Rights Act requires the Registrar of Voters to provide all election materials in Spanish.
The California Elections Code requires the California Secretary of State to determine the precincts where 3% or more of voting-age residents are
members of a single-language minority and lack sufficient skills in English to vote without assistance. Based on this determination, the Registrar
of Voters provides certain materials and services in the following nine languages: Chinese, Khmer, Punjabi, Tagalog, Vietnamese, Hindi, Hmong,
Laotian and Urdu.
Through the materials and services produced, the Registrar of Voters meets and exceeds all legal requirements related to language access. Ensuring
access for all voters, including those with limited English proficiency, promotes an informed, engaged community of voters that reflects the diversity
of San Joaquin County.
You have the right to receive a "facsimile" ballot in one of the following languages: Chinese, Tagalog, Khmer, Punjabi, Vietnamese,
Hindi, Hmong, Laotian or Urdu. Facsimile ballots will available at in-person voting locations covered by the California Voter's Rights Act.
Contact the Registrar of Voters at firstname.lastname@example.org or (209) 468-2890 to receive a facsimile ballot by mail or to receive a list of the in-person
location with the facsimile ballots available there.